Buenos números de audiencia ha registrado la nueva versión de la telenovela “Los ricos también lloran”, que es protagonizada por Claudia Martin y Sebastián Rulli, en donde los personajes hacen guiños a las versiones pasadas de la historia, como el perrito de la protagonista, que se llamaba “Pulgoso” en la versión con Thalía, pero también lo hará con las emblemáticas frases de su villana: Soraya Montenegro, quien es interpretada por Fabiola Guajardo.
En entrevista con EL UNIVERSAL, Fabiola platicó que para ella fue muy difícil acostumbrarse a decir frases como: “Maldita marginal”, que mencionaba el personaje de Itatí Cantoral. Además, ¿cómo trasladar a la época actual estas frases, y con otra actriz?
“No lo diré como ¡Maldita marginal! de manera visceral, sino un poco más casual, lo practiqué varias veces para que no se viera raro porque al principio me sentía incómoda diciéndolo, pero es divertido a la vez, entiendes que también es el personaje”.
Otra de las frases que no faltarán en esta nueva versión es la emblemática “¡Maldita lisiada!”, sobre la que Fabiola comentó:
“Fue muy divertido, tampoco nos basamos en el tono (de Itatí), pero es otra versión y la historia es diferente, trae unas sorpresas increíbles el guión, dio un giro; yo sé que al público le va a gustar mucho. Es importante entender que sí es Soraya, pero adaptada”.
Respecto al trabajo de Fabiola Guajardo, la misma Itatí se mostró feliz y celebró su actuación, poder darle vida a una nueva versión de Soraya que, dice, será eterna.
“Está padrísimo, Soraya no ha muerto y nunca morirá, además ya vi que está en primer lugar de rating, nadie la pudo haber hecho mejor que Fabiola Guajardo, yo sé que es una gran actriz”.