Con gran tristeza, la comunidad del doblaje y miles de fanáticos alrededor del mundo despiden a Nancy McKenzie, la actriz de voz que durante 15 años dio vida a Marge Simpson en la versión latinoamericana de la serie animada “Los Simpson”.
McKenzie, quien también era conocida por su trabajo en teatro, locución y danza folklórica, falleció el pasado viernes a la edad de 81 años. Las causas de su muerte aún no se han hecho públicas.
Una voz legendaria
La voz de Nancy McKenzie se convirtió en un símbolo familiar para generaciones de espectadores en Latinoamérica. Su interpretación de Marge Simpson, caracterizada por su tono cálido y maternal, la convirtió en una figura entrañable y querida por millones de personas.
“Nancy no solo era una gran actriz de doblaje, sino también una mujer maravillosa”, dijo Humberto Vélez, quien presta su voz a Homero Simpson en la versión latinoamericana. “Era una compañera de trabajo increíble y una amiga aún mejor. La extrañaremos mucho”.
Una trayectoria destacada
Además de su papel como Marge Simpson, McKenzie también prestó su voz a otros personajes icónicos, como Trinity en la trilogía de “Matrix” y Serena Tsukino en “Sailor Moon”.
Su carrera en el doblaje abarcó más de cinco décadas, durante las cuales participó en cientos de películas, series de televisión y videojuegos.
Un legado que perdurará
La muerte de Nancy McKenzie es una gran pérdida para la industria del doblaje y para el mundo del entretenimiento en general. Sin embargo, su legado seguirá vivo en los corazones de los millones de personas que disfrutaron de su trabajo y la recordarán como la voz inconfundible de Marge Simpson.
Despedidas y homenajes
Las redes sociales se han llenado de mensajes de despedida y homenajes para Nancy McKenzie. Sus colegas, amigos y fanáticos han compartido sus recuerdos y expresado su profunda tristeza por su partida.
“Descansa en paz, Nancy McKenzie”, escribió Claudia Motta, quien da voz a Bart Simpson en la versión latinoamericana. “Gracias por darle vida a Marge con tu voz tan especial. Nunca te olvidaremos”.